Discurso del presidente del CCDH ante el sit in de protesta del USFP

Discurso del sr. Ahmed Herzenni, presidente del Consejo consultivo de los derechos humanos (CCDH), ante los miembros de la oficina política del partido Unión Socialista de Fuerzas Populares (USFP), el jueves 7 de mayo de 2009, que protestaron ante la sede del Consejo por el tema de Mehdi Ben Barka.

Gracias a todos los miembros de la oficina política del USFP, gracias al secretario general del partido igualmente Ministro de Justicia por esta iniciativa.
De todos modos ésta no es su primera reunión con el CCDH abierto a todos los marroquíes. Todo aquél que siente que sus derechos o que uno de los símbolos nacionales estén amenazados puede dirigirse al Consejo y hacer reclamaciones.

La delegación presentó una carta escrita y recibirá por supuesto una respuesta por escrito.

En realidad, nos extrañó mucho su protesta ante el Consejo, porque si se trata del tema polémico abordado estos días por algunos periódicos, francamente es injustificable que nos impliquen.

Todo lo que podemos decir es que la Instancia Equidad y Reconciliación (IER), ha abierto la puerta para discutir todos los acontecimientos que habían ocurrido desde la independencia de Marruecos hasta el año 1999. Pensamos que fue una muy buena oportunidad para que los marroquíes aclaren una serie de sucesos que se han producido en esos períodos, que después de todo, todas las experiencias de liberación habían conocido.

Desgraciadamente, es doloroso constatar que los actores principales en aquel período, o sea los partidos políticos, no aprovecharon esta oportunidad como se debe . Por ello estamos sufriendo los resultados, recibiendo insultos en los asuntos que son en realidad, cuestiones históricas y que si no se aclaren no puede haber una plena reconciliación entre los marroquíes.

Desgraciadamente, el mandato de la IER ya terminó. Esperamos que venga, dentro de poco , otro, y que podamos aprovecharlo y participar en él sin ninguna reserva .

Entre tanto, creemos que, en lo referente a las cuestiones relativas a los acontecimientos que tuvieron lugar después de la independencia, especialmente durante los años sesenta, es mejor dejar a los historiadores honestos la tarea de tratarlos con métodos científicos para, al menos, preparar las condiciones para la reconciliación, siempre que los actores les faciliten los testimonios requeridos.

Esperemos que tengamos próximamente otra oportunidad de tratar la verdad histórica, porque al fin y al cabo el objetivo no es penalizar o absolver sino esclarecer esa verdad .

Si se trata de la investigación sobre la muerte de Mehdi Ben Barka, que fue secuestrado y probablemente asesinado, la IER investigó sobre el asunto a pesar de las intervenciones de la justicia francesa, lo que complicó mucho el asunto. Como saben no se puede aplicar la justicia transicional en su totalidad si no hay una participación positiva de las víctimas,de los autores de esas violaciones y de la justicia reglamentaria.

Quiero informarles de que estamos preparando un informe sobre las recomendaciones que se han y las que no se ha aplicado y cómo lo hemos podido o no aplicar y por qué razones.

Su Majestad nos encargó de tratar estos asuntos muy honestamente, y creo que esta calidad la tiene la presidencia, la secretaria y los miembros del consejo. Sin embargo, no podemos ofrecer lo mejor de nosotros si estamos bajo presión.

Pretendemos elaborar un informe acerca de todos los temas tratados por el Consejo en el marco del seguimiento de las recomendaciones de la IER y, a continuación, ustedes juzgarán si hemos hecho nuestro deber o no. , si podíamos hacer más de lo que hemos hecho.

El informe estará listo dentro de unas semanas

Examinaremos el memorándum que han presentado y responderemos honestamente a todas sus preguntas.